Chernokids

Encore un film Supinfocom qui déchire sa race. Ca commence de façon très classique avec des portraits vidéos fasse caméra d’enfants mutants pour aller ensuite titiller la japanimation [cette partie frôle d’ailleurs le chef d’oeuvre] et l’animation en cell shading. Grosse réussite pour les réalisateurs, Marion Petegnief, Matthieu Bernadat, Nils Boussuge, Florence Ciuccoli et Clément Deltour. Et on peut également saluer leur intégrité en ayant été jusqu’à faire parler les personnages en russe. Chapeau bas les gars.

Another great short from Supinfocom students. After a classic start with video portraits of deformed and mutated kids, the show kicks in when it reaches the realm of Japanese animation [where it also touches something incredibly strong and beautiful] and cell shading animation. Marion Petegnief, Matthieu Bernadat, Nils Boussuge, Florence Ciuccoli and Clément Deltour, the directors, can be proud of themselves. And we can admire their artistic integrity when they decided not to go the easy way by having some real Ukrainian kids doing the voice work. Thumbs up boys!