J'adore la japonisation des mots occidentaux. Biru, c'est la beer, passé à la moulinette niponne. Des personnes plus callées que moi en culture japonaise seront à même de vous donner plus de détails sur le sujet. Et si vous aimez ça, comme moi, je ne peux que conseiller l'excellent épisode de la troisième saison de Futurama, le Chef de Fer à 30% où Bender participe à un battle de cuisinier dans le plus pur style japonais. Un des meilleurs de cette série.
Bref, je m'égare, les jeunes, je m'égare. Donc voici une pub pour la bière japonaise Sapporo, qui reprend un peu le principe de cette étrange vidéo, Civilization, réalisée par Marco Brambilla pour un hotel New-yorkais. Ici c'est réalisé par Mark Zibert et Gary Thomas avec une post prod de Crush qui avait réalisé la post prod Boschienne du Civilization précédemment mentionné.
Et le Civilization dont je crois je n'avais pas parlé et c'est mal... L'esprit de Jérôme Bosch perdure.
Bref, je m'égare, les jeunes, je m'égare. Donc voici une pub pour la bière japonaise Sapporo, qui reprend un peu le principe de cette étrange vidéo, Civilization, réalisée par Marco Brambilla pour un hotel New-yorkais. Ici c'est réalisé par Mark Zibert et Gary Thomas avec une post prod de Crush qui avait réalisé la post prod Boschienne du Civilization précédemment mentionné.
Et le Civilization dont je crois je n'avais pas parlé et c'est mal... L'esprit de Jérôme Bosch perdure.
Oh j'adore aussi les katakana pour transcrire les mots anglais ! La bilou c'est génial. Et la foulansou ("furansu" pour France), c'est dément.
J'aime bien la pub.